It's time we hired a secretary to answer the phones.
我们早就该请一个秘书接听电话了。
You should wear a sweater, It's cold today.
你应该穿一件毛衣,因为今天很冷。
is as the proportion of the total vocabulary of his mother tongue against those words of his own baby talk that are taken up into the vernacular of his family.